Städtepartnerschaft mit der Stadt Czersk

Die polnische Stadt Czersk und Boizenburg/Elbe sind durch langjährige freundschaftliche Beziehungen miteinander verbunden. Daher haben die beiden Städte am 05.05.1992 im Rahmen einer Festsitzung der Stadtvertreter eine Vereinbarung über die Städtepartnerschaft unterzeichnet.

Ziel dieser Vereinbarung ist es, die Begegnung zwischen den Bürgern beider Städte zu fördern, für das Wohl der Menschen zu wirken, gegenseitiges Vertrauen zu schaffen und freundschaftliche Verbindungen herzustellen. In dieser Vereinbarung wird ferner angestrebt:

- den Dialog auf kommunaler Ebene zu führen

- Erfahrungsaustausch über beiderseitig interessierende Themen (z.B.   Städte- u. Wohnungsbau, Stadtsanierung, Umwelt, Bildung,   Gesundheitswesen, Tourismus, Kultur, Sport, ...)

- die Zusammenarbeit zwischen den kommunalen Einrichtungen, Kirchen,   Organisationen, Vereinen und Verbänden zu fördern 

- Kontakte in den Bereichen Kultur und Sport herzustellen

- gegenseitige Besuche von Jugendgruppen und Schülerdelegationen zu   unterstützen.Wappen

 

Czersk liegt im Landkreis Choinice im Norden der Woiwodschaft Pommern. Die Gemeinde erstreckt sich auf eine Fläche von ca. 380 km2 und hat 20.500 Einwohner. Davon entfallen etwa 10 km2 und 9.500 Einwohner auf die Stadt Czersk selbst. 

Das Gebiet um die Stadt Czersk weist viele Sehenswürdigkeiten auf:

- Der Fluss Brahe bietet eine international bekannte Wildwasserstrecke.

- Im Dorf Mylof befindet sich der einzige Staudamm des Landes, mit einem   Wasserdurchlass in Form einer Treppe mit einer Floßhelling 

- Ebenfalls in Mylof befindet sich die größte Forellenzuchtanlage des Landes.

- Das Dorf Fojutowo weist als Attraktion ein Aquädukt (Kreuzung von zwei   Wasserstraßen) auf. Dies ist der längste und wohl massivste Bau dieses   Typs in Polen

- ...

 

Seit Beginn der Partnerschaft beider Städte, reisen Jahr für Jahr Delegationen in die jeweilige Partnerstadt. In den Sommerferien werden u.a. Jugendlager mit Jugendlichen aus beiden Städte organisiert. Außerdem haben Musik- und Sportvereine, sowie die Jugendfeuerwehr Beziehungen geknüpft und pflegen diese.

 

Der Czersker Marktplatz aus der Luft